Llega un deslumbrante y épico debut que narra la increíble y azarosa vida de una mujer mientras viaja por el mundo tratando de evadir una misteriosa maldición que la destruirá si deja de moverse.

París, 1885:

Aubry Tourvel, una pequeña de nueve años, encuentra un rompecabezas esférico de madera mientras vuelve de la escuela. Lo arroja por el patio, pero esa misma tarde vuelve a aparecer dentro de su mochila. Días después, mientras cena con su familia, empieza a desangrarse.

Cuando el tratamiento médico solo empeora su situación, huye a las afueras de la ciudad, donde descubre que lo que la mantiene con vida es el movimiento. De este modo, empieza a escapar de su propia enfermedad, y emprende un viaje de por vida que no le permite quedarse en ningún lugar durante más de unos días, ni regresar a un sitio donde ya haya estado.

Desde las cálidas dunas del mar de arena Calanshio hasta las cumbres nevadas del Himalaya; desde un pozo sin fondo en un patio parisino, hasta los estantes de una biblioteca subterránea, Aubry aprende lo que se necesita para sobrevivir y, a la larga, para vivir de verdad.

Pero cuanto más deambula y más se desespera por compartir su vida con el resto, más claro le resulta que el mundo por el que ella viaja puede no ser exactamente el mismo que el de los demás...

Aubry Tourvel, sumamente independiente y optimista pero llena de nostalgia, es un personaje inolvidable que se abre paso a través de un mundo de maravillas para encontrar un lugar al que pueda llamar «hogar». Un paseo hasta el fin del mundo es una historia cautivadora e inspiradora sobre cómo descubrir el significado de una vida que de otro modo parece imposible. Una historia que nos recuerda que no es el destino, sino más bien el viaje, sin importar cuánto dure, lo que nos convierte en quienes somos.

«Los lectores de La vida invisible de Addie LaRue de V.E. Schwab y de La vida de Pi de Yann Martel se enamorarán de Aubry. El debut de Westerbeke está altamente recomendado a cualquiera que disfrute de los viajes vistos desde fuera y las historias que se abren a cualquier experiencia, incluso las tristes». Library Journal, reseña destacada

«Una aventura divertida y salvaje, un relato emotivo sobre las relaciones y la interconectividad y un viaje convincente de autodescubrimiento. Un paseo hasta el fin del mundo es completamente absorbente, con un mundo (mundos) en que perderse... Cada lector encontrará algo que amar». Shelf Awareness

Una historia poderosa y conmovedora sobre la tristeza, la esperanza, la amistad y el amor.

En las afueras de Tokio, en una pequeña ciudad bañada por el océano y rodeada de montañas, se encuentra la casa donde Shūichi pasó su infancia y a la que acaba de regresar. Shūichi es un famoso ilustrador, tiene cuarenta años y una cicatriz en medio del pecho. Vive obsesionado con su corazón, al que ausculta todas las noches, y con los recuerdos confusos del pasado. Su madre los manipuló para protegerlo del dolor: siempre le contó una versión dulcificada de sus pequeños dramas. El problema es que, si uno no tiene la certeza de haber sufrido en el pasado y de haberlo superado, ¿de dónde puede sacar el valor para seguir intentándolo?

Un día, Shūichi se da cuenta de que un misterioso niño deambula por las inmediaciones de su casa. Una extraña presencia que le suscita muchos interrogantes: ¿quién es el niño que lo observa y por qué ha elegido su casa? Pero, por encima de todo, ¿cómo se atrapa a un pez-niño? Shūichi descubre que el pequeño se llama Kenta, tiene ocho años y vive unas aventuras prodigiosas en la más absoluta soledad.

Ambos entablan una extraordinaria amistad, hasta tal punto que conocerse cambiará para siempre sus vidas. Los llevará a un lugar que late al ritmo del corazón, pronunciado en todas las lenguas del mundo. Se trata de Teshima, una pequeña isla remota situada al sudoeste de Japón.

Una obra que nos acerca a una manera distinta de concebir la vida, pero, por encima de todo, nos brinda una de las claves esenciales para interpretar el presente: la de recuperar la felicidad perdida.

«Un impresionante haiku del corazón humano». The Times

«Absolutamente fascinante... Permanecerá grabada en mi corazón y en mi mente para siempre». Christy Lefteri

«Emotiva e inspiradora». Sunday Times

Lahore, Pakistán. Entonces.

Misbah es una joven soñadora que acaba de casarse con Toufiq en un matrimonio concertado. Tras ser golpeados por la tragedia, viajan a los Estados Unidos en busca de un nuevo comienzo y abren el motel Clouds’ Rest Inn.

Juniper, California. Ahora.

Salahudin y Noor son más que mejores amigos: se consideran familia. Al crecer como marginados en una pequeña ciudad desértica se entienden mutuamente mejor que nadie. Hasta que tiene lugar la Pelea, que destruye su vínculo con la furia de una estrella al explotar.

Ahora, Sal se esfuerza por hacer que el motel familiar funcione mientras Misbah, su madre, pierde la salud y su padre se refugia en el alcohol. Noor, mientras tanto, camina por una terrible cuerda floja: trabaja en la licorería de su irritable tío mientras, a escondidas, planea matricularse en la universidad para escapar de él (y de Juniper) para siempre.

Cuando los intentos de Sal por salvar el motel se descontrolan, él y Noor deberán replantearse el valor de la amistad y descubrir cómo derrotar a los fantasmas del pasado y a los que existen entre ellos.

Novela ganadora del National Book Award 2022

«De ira y amor es una fuerza inquebrantable y profunda que agitará tu corazón y fortalecerá tu alma. La prosa afilada de Sabaa Tahir nunca se esconde de la crueldad del mundo, sino que encuentra la luz en la oscuridad para nuestros especiales e inolvidables narradores».

ADAM SILVERA, autor best seller del New York Times de Al final mueren los dos

Tokio. En Jinbocho, el barrio de librerías más grande del mundo, los días transcurren con tranquilidad. En las callejuelas alejadas del tráfico, la gente pasea curioseando entre centenares de libros, cómics, guiones de cine e incluso mapas antiguos: hay variedad para todo tipo de lectores. 

En la librería Morisaki, un pequeño negocio familiar, apenas caben cinco personas. Montones de libros atestan las estanterías hasta invadir todos sus rincones y, cuando el timbre sobre la puerta anuncia la llegada de un cliente, su propietario, el tío Satoru, se asoma de inmediato desde el mostrador. Recientemente su esposa, Momoko, lo ha estado ayudando, pero su sobrina Takako también lo acompaña en sus ratos libres.

Para el aniversario de bodas de Satoru y Momoko, la joven les regala un viaje romántico. Satoru está preocupado por la librería, pero acepta que Takako lo reemplace durante unos días y se mude a la habitación de la planta superior, como ya hizo en el pasado.

Volver a sumergirse en la atmósfera atemporal de Jinbocho, con su colorido panorama de habituales y visitantes, será el empujón que Takako necesitaba. Por primera vez en mucho tiempo, se siente entusiasmada. Porque una librería, descubre, está poblada de historias; no solo las que esconden los libros, sino también las de quienes la frecuentan. Y esas historias crean lazos.

Pero entonces, ¿por qué Satoru se comporta de manera tan extraña? ¿Y qué quiere la mujer del paraguas rojo que está al final de la calle? ¿Cuántas historias, emociones y tesoros más custodia entre sus paredes la librería Morisaki?

Tierna e intensa, Abejas y truenos lejanos es la historia inquebrantable de amor, valentía y rivalidad de tres jóvenes que empiezan a comprender el significado de la amistad.

En una pequeña ciudad costera cercana a Tokio se celebra una prestigiosa competición de piano. A lo largo de dos frenéticas semanas, tres músicos vivirán algunos de los momentos más felices (y dolorosos) de sus vidas. Aún no lo saben, pero cada uno de ellos cambiará de un modo profundo e impredecible a los demás para siempre.

Aya era una virtuosa del piano que renunció a actuar tras la muerte de su madre y ahora busca regresar a los escenarios. Masaru, un amigo de la infancia de Aya que empezó a tocar el piano gracias a su insistencia, se reencuentra con ella después de muchos años, y está resuelto a que ambos triunfen. Akashi, casado y cerca de la treintena, trabaja en una tienda de música y es el veterano de la competición, aunque tiene la esperanza de conseguir una última oportunidad para triunfar. Y Jin, un prodigio de dieciséis años, es un espíritu libre, hijo de un apicultor que viaja sin cesar; no tiene formación profesional (ni tampoco piano), pero su visión cautivadora de la música llamó la atención de uno de los pianistas más célebres del mundo, el difunto maestro Von Hoffmann.

Cada uno de ellos romperá las normas, asombrará a sus seguidores y llegará al límite. Pero ¿a qué precio?

Riku Onda, una escritora muy apreciada en Japón, nos sumerge en el mundo de la música, desde las obras maestras del piano hasta el zumbido de las abejas y el retumbar de los truenos, para acabar esta rica y vibrante novela con un sorprendente crescendo final.

«Una obra maestra vívida y perfectamente afinada». Nick Bradley, autor de El gato y la ciudad

Durante su juventud, siempre fueron ellos tres: Miller, Olly y Ash. Eran inseparables, como si guardaran un secreto. Se necesitaban unos a otros. De adolescentes, condujeron hasta Los Ángeles, vivieron en un lugar destartalado en la playa de Malibú y fundaron un sello discográfico. Tuvieron éxito, fueron mejores amigos y Olly y Miller se enamoraron. Antes de que todo se desmoronara, era hermoso.

Pero Olly dejó de mirar a Miller como antes. Miller pasó una noche con Ash, lo que luego se convirtió en un matrimonio. Además, Miller y Ash regresaron a Wonderland, la isla con casas pintadas de colores de la que habían huido. Ahora Miller tiene cuarenta años y siente que está desapareciendo. Lleva gafas de sol polarizadas con tanta frecuencia que a veces se le olvida que el mundo no es verde. Por otro lado, Ash tiene una aventura con una presentadora de televisión de pelo corto, y la carrera de Olly ha terminado. Olly no quiere pensar en lo que él y el resto se deben el uno al otro. Pero después de todo lo sucedido, Wonderland es el único lugar al que tiene sentido que vaya.

Durante un largo y caluroso verano, Olly, Miller y Ash intentan descubrir qué existe entre ellos. Están tan consumidos por su amor, sus pérdidas, sus anhelos y la posibilidad de un tercer acto redentor que apenas se dan cuenta de lo que sucede entre el hijo de Miller, su mejor amigo y la chica que vive al lado.

Algunos veranos se pasan deseando que algo suceda, mientras que otros están cargados de la aterradora y estimulante sensación de que todo va a cambiar. Bienvenidos a Wonderland.

CAMBRIDGE, 1994

El profesor Don Lamb, un venerado historiador del arte en su mejor momento, está obsesionado con la escritura de un libro sobre los cielos de Tiepolo, el maestro veneciano. Sin embargo, tras su brillantez académica subyace una profunda inexperiencia en la vida y en el amor. Cuando una polémica obra de arte contemporáneo es instalada en el jardín de su facultad, la rabia de Don va creciendo hasta que un desliz público desemboca en su expulsión de Cambridge y su posterior traslado a Londres, donde empieza a trabajar al frente de un museo.

Allí, Don conoce a Ben, un joven artista que lo introduce en la anárquica escena artística británica de los años 90 y en la vida nocturna del Soho. Durante el largo y caluroso verano de 1995, Don llegará a atisbar una nueva vida mucho más libre. Pero su epifanía también supondrá su perdición, pues llegará a descubrir el lado oculto de su mejor amigo, quien también tiene secretos que ocultar.

«He devorado Tiepolo en tonos de azul, no era capaz de dejar de leer. El anhelo, la belleza, los detalles, la complejidad, el arte, el intelecto y la emoción... ¡todo un éxito!».

Paul Kindersley

1957, en las afueras de Londres

Jean Swinney es redactora de crónicas y reportajes en un periódico local, está desengañada en el amor y, a punto de cumplir los cuarenta, lleva una vida limitada con su malhumorada y demandante madre.

Cuando una joven suiza, Gretchen Tilbury, contacta con el periódico afirmando que su hija es fruto de una concepción virginal, le corresponde a Jean descubrir si se trata de un milagro o de un fraude.

Sin embargo, cuanto más indaga sobre el tema, más se entrelaza su existencia (de una manera extraña, aunque no desagradable) con la vida de los Tilbury: la propia Gretchen, su marido, Howard, y su encantadora hija Margaret.

No obstante, ellos son el centro de los hechos que Jean está investigando para el periódico; una historia que parece propagar cada vez más vibraciones oscuras en sus vidas. 

Y, aun así, Jean no se atreve a descartar la posibilidad de probar por fin las mieles de la felicidad.

Pero habrá un precio que pagar, y será insoportable. 

«El ojo de Chambers para los detalles inexpresivos alcanza una lucidez larkinesca… Ambientada en la Gran Bretaña de la posguerra, es una historia llena de compasión y un talante tranquilo».

The Guardian

«Pequeños placeres no es un romance delicado, sino una novela convincente sobre el deber y el deseo».

Sunday Telegraph

Cuatro estaciones en Japón es una bellísima novela dentro de otra novela que nos habla sobre la literatura, el propósito de la vida y el significado de pertenecer a un lugar.

Flo está harta de su vida en Tokio. No confía en sí misma, se siente atascada, no tiene ningún encargo de traducción y está metida de lleno en una relación que ha llegado a su fin. Hasta que, por casualidad, encuentra un libro misterioso que un pasajero ha olvidado en el metro. Desde la primera página, esa novela transforma a Flo, que siente la imperiosa necesidad de traducirla. Y esa decisión la llevará por un camino que le cambiará la vida...

El libro narra la historia de Ayako, una anciana feroz y estricta que regenta una cafetería en la pequeña ciudad de Onomichi, donde empieza a cuidar de su nieto, Kyo. Asediados por una tragedia familiar que decidieron enterrar hace mucho tiempo, ambos han experimentado una dura pérdida y se ven incapaces de hablar de lo que sienten. A medida que Flo sigue la vida de estos personajes a lo largo de un año en el Japón rural, a través de los altibajos de la relación incipiente entre abuela y nieto, no tarda en darse cuenta de que tiene que aventurarse más allá de las páginas de la novela para buscar a su esquivo autor. Y, cuando comprende que sus dos protagonistas tienen más cosas en común con su vida de lo que parecía en un principio, los límites entre traducción y traductora se tornan difusos. Está claro que su viaje no ha hecho más que empezar.

«Sorprende lo conmovedora que es... Una novela situada en varios mundos en distintas formas... Un acertijo posmoderno que también acaba siendo una historia emocionante y cautivadora. Tiene algo para todos». —THE TIMES

Una historia de amor, pérdida y redescubrimiento en tiempos de cambios inquietantes.

Una mañana, al despertarse, un hombre descubre que se ha transformado. Durante la noche, la piel de Anders se ha oscurecido, y la imagen que le devuelve el espejo es la de un extraño. Al principio, solo comparte el secreto con Oona, una vieja amiga. Pero pronto empiezan a conocerse más casos similares. En todas partes hay personas que han amanecido con un aspecto diferente, sin saber cómo sus familiares, amigos y vecinos van a reaccionar al verlas. Algunos ven estas transformaciones como un vuelco en el poder establecido, al que deben oponerse hasta las últimas consecuencias. Muchos otros, como el padre de Anders y la madre de Oona, se debaten entre un sentimiento de pérdida e inquietud y otro de profundo amor.

A medida que el vínculo entre Anders y Oona se va fortaleciendo, estos cambios adquieren un matiz diferente: la oportunidad de experimentar una especie de renacimiento; la posibilidad de vernos a nosotros mismos, cara a cara, bajo una nueva luz.

En la prosa lírica y reveladora de Mohsin Hamid, El último hombre blanco eleva poderosamente nuestra capacidad de empatía y nos hace reflexionar sobre la raza, la diferencia de clases y la identidad. Una obra que permanece en el lector mucho después de haber acabado sus páginas.

«Quizás, el trabajo más importante de Hamid hasta la fecha… Una visión extraordinaria delas posibilidades humanas».

Ayad Akhtar, autor de Elegías a la patria 

¿Qué es realmente más merecedor de atención y digno de elogio? ¿El acto de un artista en el centro de atención, o la bondad silenciosa de personas anónimas?

Cuando la artista de fama mundial Hanna Stiltje presenta su última obra de arte en el Moderna Museet de Estocolmo, los murmullos de decepción no tardan en recorrer la sala. En lugar de las exquisitas pinturas o estatuas por las que se hizo conocida, Hanna muestra al público una cajonera fabricada con partes de objetos usados, de colores, formas y materiales variopintos. Pero no son restos cualesquiera.

Pieza a pieza, la historia tras esos escombros se va revelando, dejando al descubierto traiciones de padres a sus hijos y la ceguera de las instituciones destinadas a proteger a los menores.

Pero, por encima de todo, desvela una historia sobre la valentía de no cerrar los ojos frente a la miseria; sobre una fuerza, la del amor, más poderosa que los propios lazos de sangre; y sobre cómo debemos celebrar el coraje necesario para marcar la diferencia en la vida de alguien.

Sofía Lundberg vuelve a deslumbrarnos con su gran destreza para plantear preguntas y despertar emociones que dejan huella en los lectores.